「言う」を表すいろいろな英語

Q　次の英文の空所に入る単語を考えなさい。

07　彼は自分は愛国者だと公言した。
　　He (      ) himself a patriot.

10　彼はあなたの新しいドレスが気に入ったと言った。
　　He (r     ) that he liked your new dress.

12　彼はその会合で公平な意見を述べた。
　　He (s     ) an important opinion at the meeting.

13　彼は同情の言葉は一言も口に出さなかった。
　　He didn't (      ) a single word of sympathy.

 解答 　07 professed　10 remarked　12 stated  13 utter

― 速攻Ｚ会　英単語・熟語１０日間、pp. 6-7

-- ○ --

次のような別解が考えられる。

07  He ( proclaimed ) himself a patriot.

10  He ( reflected ) that he liked your new dress.

12  He ( submitted ) an important opinion at the meeting.

13   He didn't ( say ) a single word of sympathy.


Google 検索は次のようなヒット数であった。

profess    himself a ***  158,000 件 

proclaim himself a ***    22,200 件  

remarked that he ～  6,630,000 件 

reflected that he ～        322,000 件  

state an opinion            260,000 件  

submit an opinion        325,000 件 

utter a single word      196,000 件 

say a single word         345,000 件